Can I have both an E-mail Forward and an Auto-Responder?

No.